France vs. Canada: quand la mère et la fille ne sont pas dans le même pays et que ces deux pays n’ont pas choisi le même jour de la fête des mères, et ben chaque année rebelote le gros dilemme «je lui souhaite quel jour?» (euuuh t’en as d’autres des questions existentielles de ce genre? la fille quoi)
Non parce que si tu choisis le deuxième dimanche de mai (Canada), tu es dedans, tu les as vu les tasses et les autres trucs débiles au Dollarama, tu le sais quoi que c’est la fête des mères. Mais si tu attends deux semaines, alors là ici tu es déjà submergé par la fête des pères (que voulez-vous il faut bien faire vendre, une fête finie on passe à l’autre c’est le grand cérémonial des fêtes dans les commerces)! En plus pour ta mère la fête des mères c’est ce jour-là, pas un autre. Faut pas qu’elle ait l’air con à devoir expliquer à ses copines pourquoi sa fille n’a pas appelé, «oui elle est de l’autre côté de l’Atlantique, vous comprenez, ils ont choisi de ne pas faire comme nous là-bas» (ou le contraire plutôt si j’en crois l’article dédié sur Wikipédia), c’est sa fête après tout mince!
Il te faut un reminder du coup. Ce qui est bien c’est quand ta mère elle-même te le donne. «On a acheté des gambas pour la fête des mères» (ah ok prendre note: demain fête des mères). Ça c’est cool, tout en subtilité en plus héhé.
Maman je n’ai pas oublié et pour ton dessert ce midi, un bouquet de fleurs au chocolat! Bonne fête! xxx
